Sunday, September 02, 2007

OUR LITTLE TRIP TO CHICAGO
NUESTRO PEQUEÑO PASEO A CHICAGO
Click on each picture to view more pictures
Haz click en cada foto para ver más fotitos

We had such a great time, we visited Kohl's Children Museum and Shedd Aquarium. We stayed at a wonderful hotel, tried some "pretzel" sandwiches and ate some great sea food at CY's Sea Food Restaurant. It was so good to get away for a couple days and enjoy our time together :) Ian loved it and so did we :)

La pasamos muy bien en nuestro paseo, visitamos el Museo de Niños Kohl y el Acuario Shedd. Nos hospedamos en un hotel muy lindo, probamos unos sanduches de "pretzel" y comimos unos mariscos riquísimos en el Restaurante CY's. Nos hizo muy bien irnos de vacaciones por un par de días y disfrutar de nuestro tiempo juntos :) A Ian le encantó todo y a nosotros también :)

1 comment:

Buckner Family said...

Mom just told me to click on the pictures to see more! My FAVORITE one is of Ian's rib and fries meal! That is huge for a kids meal! Glad to see how much fun you had! We will have to go when Elizabeth gets older!
love ya