Our little guys is 2 months old already, he had a doctor's appt and he was 13lbs, 13oz. He is a growing baby and a happy one too :) He got his first set of vaccines at his appt, I think it was harder on mommy than it was on him.

Nuestro chiquitito ya tiene 2 mesesitos, tuvo una cita con su doctora y pesó 13lbs, 13oz. Es un niño que está en crecimiento y muy feliz también :) Le pusieron su primer grupo de vacunas en su cita, creo que fue más difícil para mami que para el.

BACK TO WORK....

DE REGRESO AL TRABAJO....

Andrea's first day back at work was Monday, Dec. 22nd... time has gone by way to fast and it's time to go back. Work was ok on that day, I was constantly thinking about the boys. They are both going to a new school and I think it's working out very good. Ian loves it because he gets to see his best buddy Hayden everyday and now Connor will get to meet little friends.

Here is a picture of Connor's first day of school, we took the picture before walking out the door... Ian is being a very good big brother for him while he gets adjusted to his new routine.

Andrea tuvo su primer día de regreso al trabajo el Lunes, 22 de Dic.... el tiempo se ha pasado volando y ya es hora de regresar. Mi trabajo estuvo tranquilo ese día, pase pensando constantemente en los gorditos. Está hiendo a una nueva escuelita y creo que está funcionando muy bien para todos. A Ian le encanta porque pasa con su mejor amiguito Hayden todos los días y ahora Connor también podrá conocer nuevos amiguitos.

Aquí está una fotito de Connor en su primer día de escuela, tomamos esta foto cuando estabamos a punto de salir de la casa en la mañana... Ian está siendo un gran hermanito mayor ayudando a Connor a acoplarse a su nueva rutina.