AT THE FAIR
EN LA FERIA

Ian loved seeing all the animals at the fair, specially de horses :) He wasn't to thrilled about the cows... Also loved to ride the rides with daddy (video)... We had a lot of fun :)

A Ian le encantó ver todos los animalitos en la feria, especialmente los caballos :) No estaba tan emocionado con las vacas... también disfrutó subiendose a los juegos con su papi (video)... Nos divertimos mucho :)

AARON'S WORK :)
EL TRABAJO DE AARON :)

Here are some pictures of the deck Aaron has been working on for Jack and Rita, he is almost finished and it's looking great :) Ian and I were out there yesterday and Ian got to play with the doggies, he loves going out to Grandpa & Grandmommie's house :)

Aquí unas fotitos del patio que Aaron está construyendo en la casa de Jack y Rita, ya casi está terminado y se ve muy bien :) Ian y yo estuvimos ahí ayer y él pudo jugar con los perritos, le encanta ir a la casa de sus abuelitos Weybright :)

GREAT FUN WITH AUNT HEATHER & UNCLE TIM
MUCHA DIVERSION CON TIA HEATHER Y TIO TIM




We had a great time with Heather and Tim when they came up for Isaac & Becky's wedding. Ian got to watch his first movie at the theater (Ratatouille) when they were here and HE LOVED IT!!! We had a wonderful time, Thank you guys :)

Nos divertimos mucho con Heather y Tim cuando vinieron para el matrimonio de Isaac y Becky. Ian vió su primera película en el cine (Ratatouille) con sus tíos también y LE ENCANTO!!! Nos la pasamos muy bien, Gracias Heather & Tim :)

Mamita linda, en este día tan especial queremos desearle mucha felicidad. Que la festejen mucho y que Diosito la llene de bendiciones siempre!!! Miles de besitos. La queremos mucho!!! FELICIDADES!!!

We want to share with you some pictures of Isaac & Becky's Wedding. We had an amazing time with family and friends and the wedding ceremony was beautiful. We wish Isaac & Becky the best in their new journey together... We love you guys!!!

Queremos compartir con ustedes algunas fotitos de la boda de Isaac y Becky. Tuvimos un fin de semana maravilloso con la familia y amigos y la boda estuvo hermosa.
Isaac y Becky, les deseamos lo mejor en su nueva aventura juntos... Los queremos mucho!!!

Click on each album to view the pictures :)

Hagan click en cada album para ver las fotitos :)

Isaac&Becky ~ Rehersal Dinner

Isaac&Becky ~ Wedding

Isaac&Becky ~ Brunch/Gifts

Isaac&Becky~FamilyFun

A WEEKEND FILLED WITH FUN!!
UN FIN DE SEMANA LLENO DE DIVERSION!!

We had a wonderful time at Jack & Rita's house on Saturday. Sarah, Chris and Elizabeth came up from Noblesville and we had a good time visiting with them.... Ian and Lizzy had so much fun in the pool. They also got to stay with Grandpa Jack and Grandmommie Rita while we all went to watch "Transformers" :) It was an awesome movie!!!!

Nos divertimos mucho en la casa de Jack y Rita el día Sábado. Sarah, Chris y Elizabeth vinieron de Noblesville y la pasamos muy bien con ellos.... Ian y Lizzy se divertieron mucho en la piscina. También se quedaron con sus abuelitos Jack y Rita mientras los papis fueron a ver la película "Transformers" en el cine :) Estuvo super la película!!!!

Aaron building a deck at the Weybrights :)

Aaron construyendo un patio en la casa de los Weybright :)

Ian washing mommy's car :)

Ian lavando el carro de mami :)

DOGGIE UPDATE
ADELANTO ACERCA DEL PERRITO

We met Soco last week and he is a very cute dog, after many hours of talking about it.... We have decided to wait a little before getting a doggie. We want to fence in our yard so when we do get a dog he can run freely out there. Anyway, Thank you! for your comments and advice :) We will let you know when we decide to add a new little four legged friend to the family.

Conocimos a Soco la semana pasada y es un perrito muy lindo, después de pensar y conversar por varias horas.... Hemos decidio esperar un poquito más antes de adquirir un perrito. Queremos ver si ponemos una cerca en el patio de atrás para cuando decidamos tener un perro, el pueda correr libremente en el patio. De todas maneras, Gracias! por sus comentarios y sus consejos :) Les contaremos cuando decidamos añadir un amiguito de cuatro patas a nuestra familia.

A doggie in our future??
Un perrito en nuestro futuro??

We have thought about getting a dog for a long time... a girl at my work needs to give her 2 doggies away because she is moving to a smaller place. The doggie we love is Soco, the chocolate lab pictured here. We haven't made a decision yet, but would like your comments and ideas... it will be our first dog and just need a lot of advise :)

Hemos pensado en comprar un perro por mucho tiempo... una chica de mi trabajo tiene que regalar a sus 2 perritos porque se está cambiando a un departamento más pequeño. El perrito que nos gustó es Soco, el labrador café de la foto. No hemos tomado ninguna decisión aún, pero nos gustaría saber sus comentarios e ideas... este sería nuestro primer perrito y necesitamos muchos consejos :)

Have a wonderful Birthday, we miss you!!!
Te deseamos un hermoso Cumpleaños, te extrañamos!!!