CELEBRATING LITTLE VANESSA'S BIRTHDAY
CELEBRANDO EL CUMPLEAÑOS DE LA PEQUE VANESSA

Vanessa is one of Connor's friends and she turns 2 on Sept 3rd, she had her birthday party at the Zoo and we got to see some very special animals :) Ian and Connor had lots of fun seeing their little friends and getting to enjoy some yummy "princess" cake!!!

HAPPY BIRTHDAY LITTLE V!!!

Vanessa es una de las amiguitas de Connor y cumple 2 añitos el 3 de Sept. tuvo su fiestita de cumpleaños en el Zoológico y pudimos ver unos animalitos muy especiales :) Ian y Connor la pasaron muy bien jugando con sus amiguitos y disfrutramos de un rico pastel de "princesa" !!!

FELIZ CUMPLE PEQUEÑA V!!!

OUR CATERPILLARS
NUESTROS GUSANOS

"Hacker"

"Diggit"

"Hector"

Ian named the caterpillars after characters from a cartoon :) We are watching them change into beautiful butterflies

Ian les puso nombre a los gusanos por personales de dibujos animados :) Los estamos viendo cambiar a unas hermosas mariposas

This is our first catterpillar to go into his crysalis, Hacker should take anywhere from 7-10 days to turn into a butterfly... stay tuned

Este es nuestro primer gusanos en trasformarse en capullo, Hacker se convertirá en una mariposa en unos 7-10 días... manténganse al tanto

SILLY BOYS :)
NIÑOS LOCOS :)

IAN'S FIRST DAY OF KINDERGARTEN

EL PRIMER DIA DE KINDERGARTEN DE IAN

Ian all ready for his first day of school :)

Ian listo para su primer día en la escuelita :)

Ian with his proud baby brother

Ian con su orgulloso hermanito menor

Ian walking up to the school

Ian caminando a la escuelita

Ian in front of his new classroom

Ian frente a su nueva clase

Ian sitting in his classroom, looking proud!!

Ian sentadito en su clase, se ve muy orgulloso!!

Sweet treat after the first day of school :)

Un dulce helado después del primer día de escuelita :)

IAN'S SOCCER CLASSES
CLASES DE FÚTBOL DE IAN

A LITTLE COLLAGE OF OUR TIME AT INDIANA BEACH
UN PEQUE COLLAGE DE NUESTRA VISITA A INDIANA BEACH