Thursday, June 21, 2007

FIRETRUCK VISITS IAN'S DAYCARE
EL CAMION DE BOMBEROS VISITA LA GUADERIA DE IAN




Tuesday, June 19, 2007

THE YOUNGEST WII PLAYER IN THE WORLD
EL JUGADOR DE WII MAS JOVEN DEL MUNDO




Aaron thought he would have Ian try to play his Wii... it was amazing how well he did, our kid is a video game genious!!!

Aaron quería que Ian intente jugar su juego de video Wii... fue sorprendente lo bien que pudo jugar, nuestro enano es un genio de los juegos de video!!!




And a little video of the action....
Y un videito de Ian en acción....

IAN EATING AND SAYING FRUIT IN SPANISH
IAN COMIENDO Y DICIENDO "FRUTA"





This is a little bad, but I think it's just too funny... (fruit is "fruta" in Spanish, but the way Ian pronounces it, it sounds like a naughty word)

Esto es terrible, pero muy chistoso.... Ian diciendo "fruta" pero por su pronunciación se oye como una palabrita medio malcriadita

Sunday, June 17, 2007

PLAYING
JUGANDO





CELEBRATING FATHER'S DAY & KAYLEE'S BIRTHDAY
CELEBRANDO EL DIA DEL PADRE Y EL CUMPLE DE KAYLEE












We had a great time @ Bruno's Pizza
Pasamos bonito en la Pizzeria Bruno's

http://www.sparklee.com - glitter text

http://www.sparklee.com - glitter text

All our love to all the special fathers and grandfathers in our lives!!!

Todo nuestro amor para esos papás y abuelitos especiales en nuestras vidas!!!



We love you so much daddy!!! Have a wonderful Father's Day

Saturday, June 16, 2007

DAYS FILLED WITH LOTS OF FUN :)
DIAS LLENOS DE MUCHA DIVERSION :)










Monday, June 11, 2007

http://www.sparklee.com - glitter text

Sunday, June 10, 2007

VISITING THE PETTING ZOO IN LAFAYETTE
VISITANDO EL ZOOLOGICO EN LAFAYETTE




Ian got to pet some little animals and also brush the goats, he had a wonderful time :)


Ian pudo topar muchos animalitos y también cepillar a las cabras, se divertió mucho :)







Riding the train at the Park
En el trensito del Parque


Saturday, June 09, 2007

BBQ @ THE BUCKNER'S
PARRILLADA EN CASA DE LOS BUCKNERS









Sarah & Chris invited us over to their home for a wonderful cookout, we had so much fun with them and Lizzy, she is getting so big. Ian was having a great time with her. Thank you guys for inviting us over!!!!

Sarah y Chris nos invitaron a una rica parrillada en su casa, la pasamos muy lindo con ellos y con su hijita Lizzy, está creciendo tanto. Ian se divertió mucho con ella. Gracias por invitarnos!!!!

THE CHILDREN'S MUSEUM OF INDIANAPOLIS
EL MUSEO DE NIÑOS DE INDIANAPOLIS