BABY'S FIRST HAIRCUT
PRIMER CORTE DE PELO DEL BEBE

BEFORE HIS HAIRCUT

ANTES DE SU CORTE DE PELO

Connor had his first haircut @ Cookie Cutters, which is a very nice child oriented hair salon. The "boys" including Aaron had a fun time playing with the games :) The place was very fun, but I'm sad to say that I wasn't very impressed with the girl that cut their hair. She was the only worker in the place and she was a little frantic and busy so she messed up a little, anyway... I had a gift certificate for Connor's first haircut and I used it so it was free :)

Connor tuvo su primer corte de pelo en Cookie Cutters, es un lugar muy lindo, orientado para el corte de pelo de los niños. Mis "gorditos", incluyendo a Aaron se divertieron mucho jugando los juegos que tenían :) El lugar estaba muy bonito, pero me da penar decir que no me quede muy impresionada con la chica que les corto el pelo. Era la única estilista en el lugar y estaba un poquito alterada con todo el trabajo, super ocupada y como que se equivoo un poquito en corte de mi gordo, pero ni modo... tenía un certificado de regalo para Connor, asi que su corte fue gratis :)

AFTER HIS HAICUT

DESPUES DE SU CORTE DE PELO

IAN'S TURN

EL TURNO DE IAN

MY HANDSOME BOYS

MIS GUAPOS